|
“迷花倚石忽已暝”（李白《梦游天姥吟留别》高中语文第三册），课下注解：“迷恋着花，依倚着石，不觉天色已经晚了。”这里，把“倚”字解成了“倚靠”。从诗的内容看是不通的，因为诗人是在游山，他被那些奇花异草所吸引是很正常的，可是倚着石头干什么呢？
查一查《古汉语常用字字典》（商务版），“倚”字其中有一个义项是：“倚（jī机），怪异。”此解说得通，即“倚石”就是形状奇异的山石，这也正和奇花相对应。正因为诗人迷恋着奇花异草，才不知不觉天色晚了下来。
因此，此句诗的正确解释是：流连着奇花，赏玩着异石，不觉天色已经晚了。
|
|
|
 相 关 文 章 |
|
|
|
|
