|
高中语文第一册第一单元第4课外国诗三首2.狄金森《篱笆那边》
1.1.4.2.6.胡福清.《篱笆那边》的多层面读解.语文教学与研究,2005(7)
人教版高语第一册所选的《篱笆那边》是美国著名女作家狄金森的代表作之一。这首诗形式短小，全文仅9 行，64 字。语言简朴，意思好像十分浅近、透明，但诗的绕有兴味的开放式的结尾，无疑给读者提供了大量想象的空间和某种解释的暗示。那么，到底应怎样读解这首小诗呢?在此，笔者试图依照文学欣赏的心理过程，从文学、哲学及美学三个认识层面来对文本进行探讨，以期达到对作品的内涵和主旨的进一步认识。
一、文学层面的读解
文学欣赏的心理过程，第一步是形象感知、想象。在审美感知中，读者是以审美直觉去观照作品的语言、节奏、韵律、结构等因素构成的形式美。
从语言文字层面看，本诗大意是：一棵红草莓在篱笆那边向我招手，我想爬过去攀摘在手，又怕弄脏了白围裙。过去还是不过去，真是矛盾。如果上帝是小孩子，他会不会爬过去呢?也许会吧，也许不会。耐人品读，引人思考，启人心智。作者采用白描写法，以客观的描述让人品味到纯朴的生活，原汁原味，看到未加雕琢的人生本色，感到这个故事就在我们身边，使人仿佛回到了童年的幸福时光，充满了创造的发现和美感。在诗中表达了一种童真和童趣。结构上也体现了一种如余秋雨先生所说的两难结构、未知结构，具有一种永久的艺术魅力。
二、哲学层面的读解
文学欣赏的心理过程第二步是体验、品味。仅有对艺术形象的感知和想象不可能全部领略作品的情趣和意蕴，还需要对形象和情景进行体验品味，反复揣摩、沉潜涵咏，才能使欣赏活动向更高层次伸展，产生更大的审美效应。
这首诗短小精悍，而底蕴却丰厚充实，意蕴深邃，它以最简洁的文字表述了尽可能丰富的内容。海明威说：“作品如冰山，露在水上的只有八分之一，其余的八分之七隐藏在水下。”本诗运用了艺术留白的技巧，极为巧妙地将八分之七隐藏在水下，给人留下了广阔的思考空间。我们可以从人生观、价值观、世界观及创造论等四个角度来解读。
1 、人生观。诗人用隐喻的方式传达内心的孤独。诗人一生大部分时间在家乡度过，深居简出，几乎与外界完全隔绝，终日闭门作诗写信。诗人以纯真的心灵来感受外部世界，她相信那棵草莓真甜，从内心里渴望爬过这道篱笆去追求那草莓。但她无法超出心灵的内部世界和人世的外部世界的那道篱笆。这首诗可以说是作者人生观的曲婉的表达。诗人一生留下了1800 多首诗，但长期不被人理解和重视，她的人生是孤独的，无奈的，犹豫的，彷徨的，犹如戴望舒笔下的丁香姑娘。
2 、价值观。不同的人有不同的价值观。在孩童的眼中，世界是美好的；在孩童的眼中，世界是奇妙的；在孩童的感受中，草莓是甜蜜的，也许它还未成熟。但她对它充满了好奇和向往，不顾弄脏围裙、不顾上帝责骂等“障碍”，也要去尝一尝这颗“草莓”。这是孩童的价值观。但成人却自以为是，用自认为正确的价值观去衡量孩童的价值观，去约束孩童的行为，从而泯灭了他们的天性，扭曲了他们的心灵，希望孩子们在自己设计好的蓝图中生活，这难道不值得我们反思吗?
3 、世界观。表达了作者对外部世界的感悟。草莓可以视为一切难以抵御的诱惑，或好或坏，人的欲望就是一道篱笆，而上帝(理智或文明秩序的主宰者)总是在约束我们。人们总想寻找一个理由冲破欲望的篱笆，有的千方百计冲破了，有的始终站在这边。透过作者的感悟，我们应得到一些启示。人有欲望是正常的，社会的进步难道不是由人的欲望所推动吗?但如果完全放纵自己的欲望，又必将遭到惩罚。这就注定了人的存在充满艰辛。处在现代社会的人们，应如何处理好自己的欲望，如何更好地生存于这个世界，这或许是本诗留给我们的永恒的思考价值。
4 、创造论。人要有创新意识，创新精神。江泽民同志曾说过，创新是一个民族的灵魂。一个人在追求事业的创新时，却不得不受传统观念的禁锢。篱笆如同守旧势力，上帝好比权威，犹如《<宽容>序言》中无知山谷的守旧老人，而草莓就是自己的见解和主张，围裙是金钱、名誉、地位等。但是为了追求自己的见解、主张，别的都不重要，我们就要冲破牢笼，挑战权威，不计个人得失，勇于创新，正所谓“若为创新故，一切皆可抛”。现在您看到的这篇文章拷贝自我爱语文http://www.52yuwen.com/（我爱语文 规模.最大.内容.最全.分类.最细的公益语文教学网站）。
三、美学层面的读解
文学欣赏的心理过程，第三步是理解、判断。在前两者基础上通过美学分析和领悟而达到对艺术形象的深层本质的理性把握。
距离产生美，这是美学的一个基本原理，一般的说，只有隔着一定的距离才能见出美，距离本身能美化一切，正如雾里看花，雨中观岱。草莓离我们很远，有一层神秘的色彩，且采摘过程十分艰辛(爬过篱笆、弄脏围裙、受到责骂)。这正如人们的追求，目标越是遥远，越会产生巨大的动力；越是倍尝艰辛，越是珍惜追求的价值。距离引出的美感实在是深刻而持久，具有强烈的感染力和吸引力，并可以使审美心灵自由而充实。
从以上分析看，正如赵鑫珊在《艺术世界的空筐结构》中所说“艺术世界之所以具有永久的魅力，原因之一在于具有‘空筐’结构的性质”，“艺术伟力的源泉之一，也在于它向我们提供了一种“空筐”，“只有‘空筐’才有清气和想象力往来其间，这才是佳作。”黑格尔说，思考不是一种负担，而是一种快感。诚哉斯言。
|
|
|
 相 关 文 章 |
|
|
|
|
