|
在近几年的学生写作中，出现了一种独特的文章形式，那就是翻新历史上的文学作品。有人把它称作“故事新编”，有人把它称为“戏说历史”，等等。
自从２００１年江苏的考生《赤兔之死》获满分之后，这类作文可谓风光一时。以２００２的高考作文为例，笔者所在的安徽省，不少考生写这类作文而在高考中占了一定的便宜。以《新安晚报》２００２年８月１１日第１１版的《高考满分作文选刊》为例，就可以看得很清楚。象《宋资政殿学士文天祥致书太史公》、《项王的剑和勾践的腰》、《红楼梦后话选择》都是此类形式的作文。
应该说，这种翻新之作是有一定水准的。它毕竟要求考生要具备一定的文学功底，而且要灵活地加以运用。比起那些平铺直叙的平庸之作，此类作文还是技高一筹的。
那么，这类“旧瓶”装“新酒”类的作文该如何操作呢？下面结合一篇习作来加以具体阐述。先看下面的作文：
洗刷心魔
猪八戒照完镜子，一耙子砸碎镜子，怒气冲天，惊动了如来佛祖。佛祖慧眼一睁，只见块块镜片都有一个猪八戒的丑陋形象。佛祖对猪八戒说：“悟能，你心魔作祟。我赐你三天美男身，送你到凡间去洗刷心魔吧。”跟着，佛祖一拂长袖，把猪八戒送到凡间。
第一天，猪八戒到苏州游逛，哄动全城，男男女女都来围观潘安再世似的美男子，老老少少都赞猪八戒长的美……猪八戒乐滋滋的。谁想乐极会生悲。苏州是个美女如云的地方，当一群群像嫦娥一样的美女少活生生出现在眼前时，猪八戒色心又起，重施了在月宫的故技，被人发现后，男女老少都骂他“虚有潘安的表皮囊，内质是丑八戒”。最后，猪八戒被赶出苏州城。当晚，猪八戒在一家客舍里苦苦反思……
第二天，猪八戒出现在广州城。俗语说“食在广州”，猪八戒当然少不了进大酒家大饱口福。他叫了七大碗八大碟菜和九大瓶五粮液……满满一大桌。他左脚立地，右脚踏椅，吃时“叭啦，叭啦”的，弄得满桌满地都是酒水残肴。邻桌的客人纷纷避开，批评猪八戒肆意挥霍。猪八戒不服，吼叫道：“你们管得着吗？老猪有的是钱！”“哈哈哈，自称老猪，真是猪吃食的原形毕露……”一位老者来到猪八戒身旁说：“美的外貌和钱是遮盖不了猪吃食的丑态的。”弄得猪八戒浑身发烫无地自容，急忙买单，夹着尾巴，逃之夭夭。当晚，猪八戒在一家客舍又在苦苦反思……
第三天，猪八戒来到上海。他见商铺的商品质量错，只是包装不够精美，降低了价格。也里想：“亏了，亏了！我何不指点他美化包装，赚个盆满钵满？”于是，猪八戒就向商铺老板进言，岂知他话刚说完就被店老板赶出门。店铺老板骂道：“看你一表人才却出些馊主意，想害死我们吗？经商就是货真价实。前些年，就是有人造假、就谎，害得我们的生意几乎一落千丈……滚，你给我滚！”当晚，猪八戒客舍里整夜不眠，终于领悟了真谛。
第四天，猪八戒迫不及待地对佛祖说：“佛祖，我的心魔的心地丑陋，难洗刷掉呀。”
佛祖哈哈一笑说：“悟能，你说对了。悟空的外貌也丑，但谁会骂他？谁不爱他？你在取经路上贪色、贪吃、懒惰、说慌……使人讨厌。美，人人爱之，但真正的美心中。”
（引自《语文月刊》2003第四期 作者 芦霭婷）
这篇作文，选择了人们熟悉的《西游记》中猪八戒的几个小故事，结合小作者对现实生活的思考，写的颇有特色。由此，我们可以总结出，这类作文写作的一般原理。
１、所选用“历史故事”一般应为人们比较熟悉的。象本文中的“猪八戒的故事”，还有在先前提到的文天祥、项羽以及红楼梦中的相关情节，都是人们较为熟悉的人和事。这样，就会给人一种认同感，从而易于被我们所接受。如果选择的人或事极其冷僻，那么效果就要打折扣了。
２、重在翻新。这是至关重要的。如果只是重复一个历史故事，那是毫无新意的。必须要注意联系社会现实，以现代人的思维方式去重新阐释原来故事中所包括的哲理要素。
比如前面提到的几篇文章，象《宋资政殿学士文天祥致书太史公》，虽以文天祥口吻拟写两位旷世英豪身遭厅辱后的坚忍勇毅，但通篇分明流贯着志向高远的当代价值观念；《项王的剑和勾践的腰》在赞扬项羽宁死不肯过江东的英雄气概、肯定勾践卧薪尝胆图大业的弘毅之志后说：“生活中只怕有时需要举起决绝的剑，有时需要弯下一时的腰。但，腰毕竟不该弯得太勤，有有些东西面前是不该弯腰的。”象这样的感慨就很富有时代气息，饱含哲理，令人回味！
再比如，这篇《洗刷心魔》，作者在叙述故事时，已经为后面的“点睛”作了一定的铺垫。在第一个故事叙述中，“男女老少都骂他‘虚有潘安的表皮囊，内质是丑八戒’”；在第二个故事的叙述中，借一位老者的话，道出了实质“美的外貌和钱是遮盖不了猪吃食的丑态的”；在第三个故事中，更是明确地说出了现代人经商的理念，有关浓厚的现代意识。在最后一天，借佛祖对猪八戒作了评价，也说是揭示了文章的主旨——“美在心中”。
３、既然是历史故事翻新，在语言表达了要注意，最好不要全用文言写成，文白相间的语言风格是适宜的。而那些时尚的充满现代气息的新词用在描写古人的事上，特别具有幽默效果。
４、叙写故事不求完整，因为写这类作文原故事只是一个“框架”，我们重要的是套“现代内容”；再者，叙写故事时，不必拘于一些细节的真实，毕竟这类作文带有“戏说”的成分。人们一般不会去追究真伪，更不会去考证。
|
|
|
 相 关 文 章 |
|
|
|
|
