|
1、抱负 报复 注意"抱"和"报"的区别,一指远大志向,一指对别人的反击。
2、暴发 爆发 两词都有突然猛烈发作的意思,但前者强调突然性,后者强调爆炸性。"暴发户""山洪暴发"不能用后者,"火山爆发""爆发革命"以及"爆发力"等不能用前者。
3、变换 变幻 如果变换的内容、方式很不固定用后者,如:风云变幻、变幻莫测等,不能写成"换"。
4、窜改 篡改 窜改指文字上的改动;篡改不限于文字,且手段卑劣,也指曲解原意。
5、处世 处事(附世故 事故) 前者泛指在社会上的活动,人际交往;后者指处理事务。世故指处世经验,或指待人圆滑。
6、扶养 抚养 都有供养的意思。但晚辈对长辈,或平辈之间,或对残疾人,只能用"扶养"。"抚养"除"养活"的意思外还包括教养、爱护的意思。
7、度过 渡过 过度 过渡 前者用于指时间,如"度过假期";后者指由此岸到彼岸。"过度"和"过渡",前者指超过适当限度,后者指由一个阶段转入另一个阶段。"过渡句"决不能用"度"字。
8、灌注 贯注 灌注本指液体浇灌。贯注指精力集中,有贯穿下去的意思。
9、国事 国是 国事,指国家大事;国是指国家大计,国家的大政方针。用后者的地方一般也可用前者,但用前者的地方不一定能用后者,比如较具体的事务,就不能"国是"。
10、功夫 工夫 功效 工效 功夫指本领、造诣,如:这幅字功夫很深。工夫一般用来指时间、时候。"没闲工夫""我上学 那工夫",都不能写成"功夫"。功效指作用、效果或功能。工效指工作的效率。
11、检查 检察 侦查 侦察 考查 考察 检查指一般的查看查考;检察专指对犯罪事实的审查检举。侦查专指司法机关为了确认犯罪事实和犯罪人而进行的活动;侦察指为了弄清敌情而进行的军事活动。考查强调用一定的标准来衡量;考察着重指观察、了解,调查研究。
12、界限 界线 都指不同性质事物的分界,如?quot;是非界限"写哪个都行。但若是具体地区的分界,就只能写"界线"。
13、刻画 刻划 除用雕刻手段进行的行为写成"刻划"可不算,一般都应写成"刻画"。
14、启示 启事 启示是启发的意思。启事是刊登或张帖出来的声明,如征文启事,寻物启事。
15、勉力 勉励 勉力是努力的意思。勉励是劝人努力、鼓励的意思。
16、调节 调剂 调节是从数量或程度上调整,使适合要求。例如:水能调节动物的体温。 调剂指根据医生的处方配制药物或把多和少、忙和闲等加以适当调整。例如:娱乐可以调剂生活。
17、烦扰 烦恼 烦扰指搅扰或因受搅扰而心烦。例如:我实在不忍心再搅扰他。烦恼指烦闷、苦恼。例如:自寻烦恼。
18、深刻 中肯 深刻指达到事情或问题的本质的。例如:这篇文章内容深刻。也指内心感受程度很大的。例如:印象深刻或深刻的体会。中肯指抓住要点,正中要害。例如:他的话很中肯。
19、语重心长 苦口婆心 前者指言词诚肯,情意深长。后者指劝说不辞烦劳、用心,像老太太一样慈爱。形容怀着好心再三恳切劝告。
20、违反 违犯 前者指与标准不一致。例如违反操作规程。后者指触犯。例如:要把那些违犯党纪国法,敢于顶风作案的领导干部交司法部门制裁。
21、卑劣 恶劣 前者指性质严重,恶劣,多指行为。例如:台湾当局分裂祖国的卑劣行径,必将受到历史的惩罚。 后者指不道德,无耻,侧重心理描述。
22、节余 结余 前者指因节约而剩下。例如:把全部节余捐给了灾区。后者指结算后余下或结算后余下的钱。例如:这个杂技团试行了"全民所有,集体经营,独立核算,结余分成"的办法,初步扭转了长期以来在分配上吃大锅饭的局面。
23、沉淀 沉积 沉淀指溶液中难溶的物质沉到溶液底层或指沉淀到溶液底层的物质。比喻凝聚、积累。例如:情感需要沉淀,才能写出好诗来。沉积指物质在溶液中沉淀后积累起来。例如:文化沉积 。历史沉积。两词从本意角度更易理解区分。
24、遵循 遵守 遵循指遵照,按照。例如:说明文的写作练习可遵循从简单到复杂、先模仿后创新的原则。遵守指不违背,与标准保持一致。例如:遵守交通规则。
25、审订、审定 审订:审阅订正。订正,主要指文字上的改正。如“审订书稿”,意即对书稿进行审查、修改、何正。 审定:审查决定。审,审查核对。定,决定;定稿。 审订与审定都是动词,都含有审查、审阅的意思。审订侧重在“订”,即修改、订正其中的差错,不强调意见的最后确定;审定侧重在“定”,即审查后作出决定、评定,强调意见的最后确定。如是书稿,审定意即定稿,可以付印;如是计划,审定意即就可实施。
26、喧、暄、渲 喧,形容大声说话,十分闹腾,如喧嚷、喧哗、喧嚣、喧腾。 暄,指太阳的温暖,如见面后嘘寒问暖,往往用寒暄这个词语。 渲,本指一种画法,就是把水、墨淋在纸上,再擦得浓淡适宜,这叫渲染,后来也比喻夸大。
27、心里、心理 心里,内涵单纯,常表现在外,具体指“胸口内部”,多指在“思想里、头脑里”。 心理,在很多地方,是作为表现“心里”发出的感觉、知觉、思维、情绪等的总称,是客观事物在头脑中的反映。它还常常用来泛指人的思想、感情等内心活动。
28、情义、情意、情谊 情义多指亲属、同志、朋友之间的感情,如:“姐姐待他很有情义”。所指的范围多限定在有一定感情基础的人之间,一般不用于单位和单位、国家和国家之间。 情意指对人的感情。它所指的范围要比“情义”大,既可以指人与人之间有很深的感情,如“情意绵绵”。另外,“情意”还可指人对国家的感情,如:“这是多么深厚的爱国情意呀!”“情意”还可以表示“情分”,如:“礼物不多,但也是一点情意。” 情谊多指人与人、国与国之间相互关切、爱护、照顾、帮助的感情,彼此之间不一定非要认识。如:“他给灾区人民寄去200元钱,以表示自己对灾区人民的情谊。”同时,“情谊”也可以表示彼此之间有很深的感情,例如:“你说这比山还高比海还深的情谊我们怎能忘怀?”“情谊”也可以拆开来使用,如深情厚谊。 比较而言,“情义”使用的范围最小,“情意”和“情谊”一般可以互换,只是“情谊”的使用范围要比“情意”大。
29、究竟、毕竟 都含有到底的意思。 究竟表示追根到底,用于疑问句,语气不肯定。如:“究竟哪个拉得对,哪个拉得不对,我不知道。”可兼作名词,表示原因和结果。如:同学们都想知道个究竟。 毕竟表示追根到底所得的结论,有加强语气的作用。如:比起光吃草根野菜来毕竟好多啦! 在表示肯定语气时,毕竟和究竟可以通用。
30、连接、联结 都是动词。但连接更有使动意义。绳子断了,把它连接起来。就有“使断了的绳子重新连接起来”的意思。 从方式上看,连接重在“衔接”,就是互相接连在一起,而且连接的方式具体明确。联结重在“结合”,由于某种因素的作用,使二者之间有了密切的联系。一般来说这种联系是比较抽象的。如,“锦州是联结东北和华北的战略要点。” 从涉及的对象上来看,“连接”的两个事物,一般都是具体可感的;而“联结”所涉及的事物,一般都是比较抽象笼统的。
31、篮、蓝、兰 篮指用竹藤、柳条等编成的容器,也指装置在篮球架上供投球用的铁圈。 蓝,也叫蓼蓝,草本植物,叶子可提制蓝能等染料。因此,“蓝”多组成与颜色有关的词汇,如蔚蓝、蓝图等。 兰,指兰花、兰草和木兰树。
32、即、既 即有多个义项: ①作副词,就,便。表示动作发生之快或时间之早。如“招之即来”,“一触即发”。 ②作连词,即使,就是。用于复句的偏句,表示假设让步,正句常有“也”与之呼应。如“鸡鸭这东西,无论如何,总不过送进厨房,做成大案而已,即使顺提也何补于归根结蒂的命运。”此处的“即使顺提”即表示假设让步。
既,既可作副词,也可作连词。作副词时, ①作已经解。多用于固定格式。如“既往不咎”,“一言既出,驷马难追”。 ②表示不止一个方面。常用“又”、“也”、“且”等配合使用。如:“森林既需要水分,又能保持水分。” 作连词时,表示“既然”的意思,用于推论因果复句的偏句,正句常有“则”、“就”等与之呼应。如:“既来之,则安之。” 即与既然都是连词,即使所表示假设的让步,可以是尚未实现的事情,也可以是与既成事实相反的事情。如:“即使你当时在场,恐怕也没有别的办法。”既然表示先提出前提,而后加以推论。如:“既然知道做错了,就应该快改正。” “即使”也可用“即便”,但不可用“既使”、“既便”。
33、生机勃勃、生气勃勃 词义大致相同,有时可通用。但两者适用范围有所不同。生机勃勃可形容自然现象,也可形容社会现象; 生气勃勃也是可形容自然现象,也可形容社会现象。这一点两个成语是相通的。但,生气勃勃还可形容人,而生机勃勃倒不宜形容人。这一点两个成语又是有区别的。
34、萧萧、潇潇 都是描写、形容事物的词,但适用对象有别, 萧萧,象声词。形容马叫声、风声、草木摇动声等。如“马鸣萧萧”,“风萧萧兮易水寒”。 潇潇,形容词。形容风雨急骤状。如:“在一个风雨潇潇的夜晚。”也可形容小雨。如“潇潇细雨滋润着庄稼”。 潇潇从三点水旁,与水有缘。有风无雨用“萧萧”,有雨或有风有雨用“潇潇”。“潇潇春风拂人面”因有风无雨,该改用“萧萧”;“秋雨萧萧,迎来了丰收的季节”因有雨该改用“潇潇”。
35、报道、报导 这是一对等义词。都指:一、通过报纸、杂志、广播、电视形式把新闻告诉群众。 二、用书面或广播、电视形式发表的新闻稿。 现在人们人民倾向于用“报道”。二者的读音不同。“报道”读 baò daǒ, “报导”读baòdaǒ.注意使用时不要将“报道”误 读作baòdaǒ,把“报导”误读作baòdaò。
36、精密、周密 都是形容词,都有紧密、细密的意思,但侧重点不同。精密侧重于“精”,意为“精确细密”,多指研究或制作的精确程度。如:“我爸爸经常使用精密仪器。” 周密侧重于“周”,形容做事周到、全面、细密。如:“这学期,我制订了周密的学习划。”
37、呈现、浮现 都是表示动作的词,有时可换用,也有区别。 呈现,较清楚,持续的时间长,多是直接看到的(不是想象的);呈现多在事物本身,有时在人的眼前;对象多是现实的事物,如颜色、景色、神情、气氛等。如:几盆花迎着朝阳,呈现出勃勃生机。 浮现,往往是影影绰绰的,持续的时间较短,多是想象的,有时是直接看到的;浮现多在脑中、眼前、脸上等。对象多是人的形象、印象、往事、表情等。如:童年的往事又浮现在眼前。
38、发奋、发愤 奋与愤,“奋”在繁体字当中是个形声字,形旁是“隹”,和鸟有关。本义指鸟振翅飞翔。如“奋飞”。后来引申为振作、鼓动。如奋斗、兴奋、勤奋、奋不顾身等。 “愤”也是形声字,形旁是心,和人的心情有关,指因为不满意而感情激动。如气愤、愤愤不平等。 发奋和发愤意义有别。发奋指振作起来,如发奋努力、发奋有为等。发愤指决心努力,如发愤忘食、发愤图强等。发奋强调精神振作;发愤突出精神受到刺激而产生向上的内动力。 范围有别。发奋使用的范围要比发愤大。发奋”可以指个人,也可以指群体或国家,发愤一般指个人。 功能有别。“发奋”可以说“奋发”。如“发奋努力”可以说“奋发努力”,“发奋图强”可以说“奋发图强”。而“发愤”则不能说“愤发”。 需要区分两个成语的意义。发奋图强和发愤图强,两个都有“谋求自强”之义。前一个指振作精神,奋力自强;后一个指下定决心,努力谋求强盛。一个侧重于“振作精神”,一个侧重于“下定决心”,侧重点有所不同。
39、坚苦、艰苦 首先,要从“坚”和“艰”中找不同。“坚”有坚固、坚定、坚决的意思,在“坚苦”中取“坚定”之意。“坚苦”就是“坚忍刻苦”。所以,“坚苦”一般喻指一个人在非常困难的环境或条件下,坚守岗位或坚持学习的坚强意志;而“艰苦”专指环境或条件状况不好,如环境艰苦,条件艰苦等。 其次,从“坚苦卓绝”和“艰苦卓绝”两个词语找不同。“坚苦卓绝”是指在艰难困苦中,有超越寻常的坚忍刻苦的精神。《宋史》上说,有一个叫邵雍的人,学习“坚苦刻厉”,寒天不烤火,暑天不扇扇子,好几年坚持晚上不上床睡觉(困了就“假寐”,即趴在桌子上睡一会儿)。“艰苦卓绝”是形容斗争十分艰辛,超出寻常。例如:老一辈无产阶级革命家,为了中华民族的解放事业,同敌人进行了艰苦卓绝的斗争。“坚苦卓绝”侧重指人的精神刻苦;“艰苦卓绝”指在险恶的条件下,斗争艰苦。二者的区别是很明显的。
40、表率、表帅 表率是个名词,指“好榜样”的意思。其中的“表”有“榜样、模范”的意思。如“为人师表”等。“率”有“表率、楷模”的意思。“表率”是由“表”和“率”两个同义语素构成的联合式或称并列式合成词。在古代汉语中,“表率”也可用作动词,有“督促率领”的意思。 表帅,在古代汉语和近代汉语中,用同“表率”的动词意义,表示“督促率领”。现在一般不用这个词。因“表帅、表率”同音,“帅”又有“军队中最高的指挥员”的意思,故人们常将“表率”误写为“表帅”。
41、摈弃、摒弃 都是动词,都含有“排除”的意思,多用于书面语。 摈弃,表示抛弃,多用于人和具体事物。如:1. 高压高温试验是为了使这种物质摈弃杂质。2. 你们的感情一直很好,他不会摈弃你的。 摒弃,表示舍弃、除去,多用于较抽象的事物,较少用于人或具体事物。如:1. 他终于摒弃杂念,专心致志地做起了实验。2. 对一个事物的认识,要摒弃诸多假象,才能看到它的本质。
42、安静、宁静 都指没有声音,没有吵闹和喧哗。 安静重在稳定,有使安稳平静下来的意思。如:1.请大家安静一下!2.上课铃响了,教室里渐渐安静下来。它有一个由喧闹到安静下来的过程。而宁静重在平和,一般多指环境或心情平和安静,它描述的是一种很安静的状态或气氛。如:清晨,公园里十分宁静。 宁静是高于安静的一种情境,除了指环境外,更多的时候是指一种心情上的安宁,是人们追求的不受外界干扰的有质量的生活境界。如:在那里,他过着十分宁静的生活。而安静多指环境没有声音或吵闹。 安静的使用范围要比宁静大一些。例如,“病人需要安静”一般不说“病人需要宁静”;而“游人散后,湖边十分宁静”却可以说“游人散后,湖边十分安静”,两句话意思上差异不大。
43、嘲笑、讥笑 都含有“看不起人,取笑人”的意思,只是语意轻重程度不同。 嘲笑是一般的取笑,语意比较轻;讥笑指带有讽刺、挖苦意味的取笑,语意较重。
44、按部就班、按步就班 按部就班是个成语。“部”有“安排、布置”的意思;“班”的“次序、层次”的意思。整体意义就是”按照所安排的布局和层次来写作。后人截取“按部”与“就班”,并将二者合在一起构成固定的四字格成语,用来指“按照一定的条理,遵循一定的程序,做事情有条理、有层次”,不单独用来写文章。这个成语不能写作“安步就班”。 “按步就班”是对成语“按部就班”的同音误用。究其原因,应是因为“步”与“部”读音相同。
45、安详、安祥 安详指神态平静、从容稳重。如“神态安详、面容安详、他安详地睡着了”。没有安祥的写法。“容止端详”的“详”也是“安详”,指容貌举止端庄安详。 “祥”指吉利,如“祥云、祥端、发祥”。此外,“慈祥”也形容人的态度神色,如“慈祥的老人、心地慈祥、慈祥的微笑”。还有“祥和”也指气氛,如“过一个祥和的春节”。注意记住“安详、慈祥、祥和”的写法。
46、嗤笑、耻笑 都含有“取笑”的意思,但是程度不同。 耻笑的程度重,嗤笑的程度轻。 嗤笑指以为可笑而讥讽嘲笑。如:“他是因为有心理障碍才口吃的,不要嗤笑他。”“他的发音虽然不太正确,但一味嗤笑也不是办法,要帮他纠正。” 耻笑则指以为可耻而鄙视嘲笑。例如:“日本政府至今也不肯面对过去的侵略历史,这种欺世行为怎么能不遭到世人的耻笑!”“人们耻笑他,是因为他做的事太下贱。”使用时要根据程度的轻重来选用。
47、化装、化妆 读音相同,词性也相同。但它们的意思既有相同之处,又有所区别。 化装有两个意思。一是作假扮讲,如:“十月革命前,列宁化装成割草工人,隐蔽在拉兹里夫湖畔。”另一个是指演员为了适合所扮演的角色形象而修饰容貌。 对化妆的含义,《辞海》是这样阐述的:“戏剧、电影等表演艺术的造型手段之一。根据角色的身份、年龄、性格、民族和职业特点等,利用化妆材料塑造角色的外部(主要是面部)形象。”在这里,“化妆”是特指艺术范畴,适用对象是指特定的表演者,有通过修饰、打扮而改变原来面貌的意思。在这种情况下,它与“化装”是可以通用的。如,在“歌咏比赛前,音乐教师为我们精心( )”这一句话里,“化装”与“化妆”都适用。 化妆也可以指生活化妆,有用脂粉等妆饰品修饰容颜,使容貌美丽的意思。如:“妈妈每天出门前都要化妆一番。”
48、年轻、年青 两个词属于同音近义词,跟“年老”相对。它们都是形容词,都有“年纪小”的意思,但也有不同的地方。 年轻:1.年纪不大,多指10岁到20多岁。如:小张今年19岁,很年轻。 2.与他人比较,年龄比他人小。如:耿师傅比梁师傅年轻。 3.“年轻”可引申为有精神,有活力。如:著名演员赵丽蓉同志虽然年过60,但还是那么有活力,那么年轻。 年青:1.指处在青少年时期。如:你年青时不努力学习,将来要后悔的。 2.指人外表、长相不老。如:张老师虽然比李老师大6岁,但是张老师长得比李老师年青。
49、决、绝 决和绝同音而且词义相近,很难辨清。 决作副词用时,表示一定、坚决的意思,用在“不”“无”“非”“没有”等否定词前面,表示坚决否定的意思,如决不退缩、决无例外、决非长久之计、决没有好下场等。 绝作副词用时,表示完全、绝对的意思,用在“无”“非”“不”等否定词的前面,表示完全否定的意思,如绝无此事、绝非偶然、绝不相同。“绝”还表示极、最的意思,如绝大多数、技艺绝高、绝顶聪明。 决和绝用法的区别,在于“决”强调坚决,而“绝”强调完全、绝对,表达的意思有差异,不能混淆。比如,决不动摇、决不等闲视之,本意应该是“坚决”的意思,所以用“绝”就不行。绝无次品、绝无恶意,本意是“绝对”的意思,所以用“决”就错了。
50、象”和“像” 象适用于三种情况:1.作名词用,如“大象”。2.属于名词性词素,不能单用,用来构词,如表示形状、样子的“形象”“象征”等。3.属于动词性词素,不能单用,可用来构词,如表示摹仿、表现的“象声词”“象形字”。 像适用的三种情况是:1.作名词,指人物等做成的形象,如“画像”“佛像”等。2.用作动词,表示相似,如“你像他哥哥”。3.作介词用,有“比如”“如同”(这个意义不能单独作谓语动词,只能构成介词词组去修饰动词)等意思,如“像爸爸那样工作”。
51、囊括、包括 都有包含的意思。范围、大小不同。囊括,是把全部包罗在内;包括,包含(或列举各部分,或着重指出某一部分),仅指其中一部分。
52、问津、过问 都有询问、探讨意思。“问津”本义是问路,探询渡口,比喻探询价格或情况,多用于否定句,引申义是探问事物的一切情况;“过问”是有关人员或部门,对发生的情况表示关注,参与意见或干预其事。
53、终身、终生 同指一个人生命的全过程。但①时间概念不同:“终身”指一个人生命的未来、临终或直至生命结束;“终生”指一个人生命的全过程,过去、现在、未来整个一生。②范围不同:“终身指一般个人之事,如终身大事(婚姻);”终生一般指在事业上,如终生从教,为共产主义事业奋斗终生。
54、装腔作势、装模作样 都有“故意做作”之意,作贬义。“装模作样”形容做作,故意装样子给人看,只有姿势;“装腔作势”指既有姿势又有腔调。以此吓唬人,引人注意。
55、莞尔一笑、嫣然一笑 都是书面语,都形容微笑。前者中“莞尔”是文言词,形容微笑,是沉着自然的微笑,男女通用;后者指美好的样子,形容笑得甜美的神态,仅用于女性。
56、别具一格、独树一帜 前者,另外具有一种独特的风格或色彩,多用于艺术作品的构思或对问题的见解;后者,独自另立一面旗帜,来形容新路,自成一家。可指艺术创作,政治道路,也可指工农业产品不同一般。
57、词、辞 通用的情况:在言语和文词这一意义上,二者是同义词。上古时,一般只说“辞”而不说“词”,汉代以后逐渐以“词”代“辞”,诸如“辞令”“辞讼”“辞藻”“辞意”“言辞”“致辞”“发刊辞”以及“辞典”中的“辞”都可通用为“词”。相应的,工于言辞的人,可叫作“辞人”或“词人”。而“辞不达意”、“词不达意”也都对。 但是在言语和文词方面,各有习惯用法。如在“台词”、“誓词”、“歌词”中用“词”;“修辞”、“辞色”、“谦辞”、“辞书”等用“辞”,久而久之,约定俗成,二者都不能通用。 区别:若表示语言组织中的基本单位,以及与之相关之类,用“词”,不能写作“辞”,如“词素”、“词语”等。 从文体的角度看,“辞”和“词”又是两种不同的文体。 此外,“告辞”、“推辞”、“辞退”、“辞谢”等“辞”,虽本来跟言辞有关,但意义已经转化,与“词”相去甚远,也不能换作“词”。 |