|
标点符号是语文基础知识的一个组成部分。要准确地表达思想或领会文章的内容,必须掌握好标点符号的用法。
正确地使用标点符号,的确不是一件容易的事,即使像鲁迅这样的大文豪,他写好了文章,也总是对标点符号不大放心,有时把稿子给别人看时,谦虚地说:我对新式标点不大熟悉,请你给我提提修改意见。其实,鲁迅不是不熟悉,而是为了精益求精,防止言不达意。一些颇有名望的书刊中,常常出现误用标点的情况:
1.人民文学出版社出版的《水浒传》第34回有这样一段话:“张都监抬上果桌饮酒,又进了一两套食,次说些闲话,问了些枪法。”
上面这句话,书上共用了四个标点符号,但第2个逗号用得使人目瞪口呆,不解其意。原来,加标点的编校者不了解古人把菜肴说成“食次”的习惯,因此造成断句失误。把第二个逗号移到“次”字后,才正确。
2.古典文学出版社出版的《武王伐纣平话》中有一段话:“女子见道,化金光去了。万民尽看,言道好希,差臣见奇异,特来奏我王。”这段语中的第4个点号也属乱点。校书者不了解古语“希差”就是希奇之意,把逗号点在“希”与“差”之间,分割了词语,造成文意阻塞难懂。
从以上两例可以看到,即使是编辑或作家,如不仔细去推敲,也同样会产生错误,给读者带来麻烦。
但是,也有人由于正确而巧妙地驾驭了标点符号,增强了文章的表现力。
法国著名作家维克多·雨果,有一次向编辑部投稿,时间过了好几个月,泥牛入海无消息。他感到很不好意思去催促编辑们,但还是拿起笔来,写了一封催促信。信的正文没有一个字,只画了一个标点符号,是一个问号,最后就署了自己的名字。编辑收到雨果的信,见了这个问号,一切意思都明白了。原来,由于工作较忙,编辑竟忘记审阅这部长篇小说了,他们感到很抱歉,但又不好意思直言原因,于是也在回信的正文上只画了一个惊叹号,寄给了雨果。雨果接到这封信,也明白了编辑部的意思。不久,雨果的这部大作就问世了。从这件事可以看到,正确地选用标点符号,大大地有助于语言的表达,有时竟会起到语言所起不到的神奇作用。
在教学中,要重视培养学生正确使用标点符号的习惯,让学生真正掌握标点符号的用法。具体做法是:1.讲清概念;2.讲清区别;3.加强训练。
|
|
|
相 关 文 章 |
|
|
|
|