|
名词作副词。释义同“红（ ）”。
从结构方式看，“红色”不如“红（ ）”结合紧密，两者的结构关系（偏正结构）却是一样的；从当时的能产性看，构词能力略小一些，如“红色江山”、“红色战线”、“红色专家”、“红色战歌”、“红色摇篮”、“红色堡垒”、“红色保险箱”、“红色接班人”不及“红心”、“红线”、“红旗”、“红花”、“红专”、“红学”、“火红”、“红海洋”、“红太阳”、“红五类”、“红卫兵”、“红小兵”、“红外围”、“红战友”、“红司令”、“红光亮”、“红宝书”、“红头文件”、“又红又专”、“根正苗红”……；从时间维度上看，由于“红色”作为构词词素与被结合词素的缝隙较大，所以弹性也稍大、韧性更强、跨度更大，如“红色中国”、“红色先锋”、“红色警报”、“红色警戒”、“红色名录”、“红色风暴”、“红色文化”、“红色文艺”、“红色经典”、“红色精品”、“红色传说”、“红色主题”、“红色旋律”、“红色网站”、“红色年华”、“红色童年”、“红色青春”、“红色恋人”、“红色天空”、“红色摇滚”、“红色时尚”、“红色系列”、“红色旅游”、“红色土地”、“红色井岗”、“红色安源”、“红色家园”、“红色代码”、“红色资本家”、“红色康乃馨”、“红色冲击波”、“红色通缉令”（胜于“红朝”、“红墙”、“红门”、“红楼”、“红盾”、“红客”、“红网”、“红酒”、“红磨房”、“红土地”、“红帽子”、“红嫁衣”、“红地毯”、“红孩儿”、“红玫瑰”、“红苹果”、“红樱桃”、“红蜻蜓”、“红鹦鹉”、“夕阳红”）……都是1990—2000年代新生或出现频率较高的词汇。
从语义色彩上看，文革时强调政治性，主要从革命、合法、正义、崇高等意义上来使用，潜伏着较多的对抗性、攻击性甚至杀机（非此即彼的政治判断）；而后文革时代有更多商业色彩进入，强调革命、喜庆、生命勃发、时尚等世俗化的修辞性含义。商业文化利用人们的怀旧心理（传统的喜庆和毛泽东时代生活的远距离审美[与遗忘相伴]）和对社会现实矛盾、体制的疑虑、不满，通过广告、传媒的制作、煽情，推销另类文化（相对于当下主流文化）和旅游产品之类。不具有排他性，较多的是一种时尚的标榜，更加助长了“红色”作为词语的复兴。
|
