|
空穴来风 有了洞穴才进风.比喻乘隙而入.常指某种消息或谣言的传布不是完全没有原因的.穴:洞,孔.战国(楚)宋玉<<风赋>>:"臣闻于师,枳句(gou,第一声,弯曲义)来巢,空(通"孔'')穴来风''.唐代百居易<<初病风诗>>:"朽株难免蠹,空穴易来风''.
大多数媒体在用这个成语时往往用反了意思.但汉语成语文化历史悠久,博大精深,人们在运用成语过程中主观臆断,望文生义,使成语的实际意义与原初意义相对,相反,甚至风马牛不相接的现象比比皆是,有的成语即使你想恢复其本来面目也显得力不从心,毫无意义了.与其这样,不如将错就错或让其灭亡.从语言"约定俗成''的原则来看,词语的使用上,如果一个错误大家都在犯,也就不会造成理解上的困难,这个"错误''的用法也就取得了约定俗成的地位,早晚都会得到学术界的重新界定和承认.
所以,在生活中,我们不妨认可报刊媒体对空穴来风的用法,而在考试中,我们还必须按现在词典解释的意义来使用.
|
