我爱语文－－“爱人”称谓的流变

※

您现在的位置：我爱语文 >> 文章中心 >> 文化百科 >> 咬文嚼字 >> 文章正文

“爱人”称谓的流变

作者：佚名文章来源：E路文化网点击数：更新时间：2006-3-17

王伟瀛

　　“爱人”这一称谓最早见于新文学作品之中。上世纪20年代初郭沫若写的诗剧《湘累》中，就有“九嶷山的白云哟，有聚有消；洞庭湖的流水哟，有汐有潮。我的爱人哟，你什么时候回来哟。”在小说中、情书中，更是多见。但那时没有被广泛地用于对妻子或丈夫的称呼。30年代末或40年代初，解放区一些受新文化运动熏陶的知识

分子开始用“爱人”这一称谓。新中国成立后提倡男女平等，不再使用如“屋里的”、“做饭的”等有歧视色彩的称谓；而解放前在国统区使用的“先生”、“太太”、“小姐”，又显出“资产阶级”的色彩。于是“爱人”便被广泛地使用起来。

　　但是，海外华人拒绝使用“爱人”称谓。一位朋友说，他去英国留学，每当他说起自己的妻子时，使用国内的称呼“我爱人”，使得人家以为他在谈论“情人”。（《老年时报》6.2王伟瀛文）

文章录入：刘少龙责任编辑：刘少龙

　
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

姓名： *（游客必填,已登录用户不需要填写）

Email： QQ号：　

评分： 1分 2分 3分 4分 5分

评论
内容