假如回到童年

 

小时候，我将弟弟心爱的风筝毁坏，

长大了、才知道我在虐杀他的心灵。

如今，他早已忘记此事，

我再也得不到他的宽恕。

 

假如上苍给我一次机会，

假如我能回到童年。

那么，我一定会备加珍惜——

这一次来之不易的机会。

 

假如我能回到童年。

定不会嫌恶那风筝，

因为它是儿童的天使，

是儿童最正当的行为。

 

假如我能回到童年。

看见弟弟望着风筝发呆，

我只会轻轻一笑，

甚至陪他一同看风筝。

 

假如我能回到童年，

看见弟弟那渴望放风筝的眼神，

我一定会赞成他放，

甚至劝他放。

 

假如我能回到童年，

看见弟弟在杂物堆中做风筝，

我一定要和他一同做，

甚至给他买一个风筝。

 

假如我能回到童年，

我定会好好珍惜，

不会在成年的时候，

留下一丝一毫的遗憾。