|
（布莱克斯堡综合电）弗吉尼亚理工大学校园枪击案凶手赵承熙的家人，在新加坡时间昨天凌晨打破四天来的沉默，对所有受害者家属致上最深的歉意，对他犯下如此骇人的惨案表示痛心。
赵承熙姐姐
代表家人发表声明
由赵承熙的姐姐代表全家发表的一份书面声明说：“我们感到绝望、无助和失落”，“永远无法想像他能犯下如此残暴的罪行。”赵善庆在公开声明中指出：“他让整个世界哭泣，我们就像活在噩梦中。”
弗州警方表示，赵善庆一家目前还在华盛顿一带，不过，他们没有住在自己的家中，相信是在亲友家栖身。当局目前一直和赵家保持紧密联系，不过，并未给他们提供24小时保护。当局有给予赵家保证，在他们回返自己的家后，如果有人做出报复威胁，警方必定展开调查。
美东时间前天，弗大举行哀悼会，缅怀那32个受害人，赵家也选择在此刻通过律师发表一篇道歉声明。
“我谨代表赵家，对我弟弟造成的伤害致上深深的歉意。在这场骇人听闻、毫无理性的惨祸中，32个无辜的人丧失了性命，我们感到无比的悲伤。
我们的心都碎了。
我们与受害人家属、弗吉尼亚理工大学社区、我们的弗吉尼亚州、美国其他地区以及全世界同哀。
从4月16日起，父亲、母亲和我每天都为阿拉梅亭、布鲁姆、克拉克、克罗伊德、格沃特尼、哈马伦、赫布斯特里特、希尔、希尔谢泽、蓝伊、波特、利宜、伦班托鲁安、麦凯、尼尔、奥迪兹、帕查尔、佩雷兹、皮特森、波利、普赖德、雷德、萨马哈、萨兰、舍曼、特纳尔、怀特、詹姆斯等同学，以及诺瓦克、格兰纳达、利布雷斯库和洛根纳坦等教授祈祷。
我们也为正经受无以复加痛苦的受害者家属和所爱的人祈祷，我们也为所有伤者、那些经历此事后生命从此改变的人祈祷。
这每一个人都有所爱、有才华、有天分，但却因为这场骇人听闻、毫无理性的罪行提早离开人世。
我们有如乌云罩顶，感到绝望、无助，也不知所措。
这人是和我一起长大、是我所爱的亲弟弟；现在，我却觉得从未认识他。
我们家人关系紧密，彼此互相关心，充满平和气氛。我弟弟很静，性格内向，但也不断试着融入。我们无法想像他能犯下如此残暴的罪行。
他让整个世界哭泣，我们就像活在噩梦中。
对我弟弟犯下的大罪，许多人怒不可遏，也无法置信；他同时也留下许多未解的谜题。赵家会持续全力配合，竭尽所能帮助当局，了解这毫无理性的惨剧发生的原因。我们自己心中也存有许多问号。
对我弟弟干下无法形容的恶行，赵家感到万分抱歉。对我们及所有人而言，这是令人痛心的惨祸。”
死者舍曼的姑姑温迪·亚当斯读完这篇声明后说：“我无法宽宏大量到原谅凶手的地步，但我也为凶手的家人难过，我相信他们正活在噩梦之中。”
死者布鲁姆的朋友说：“我希望人们能明白，发生这一切之后，该采取的行动是爱，不是恨。”
弗大发言人辛克尔说：“从这篇悲伤的声明中可以看出，赵家同世上每个人一样悲哀。”
|
